Prevod od "i našoj" do Slovenački

Prevodi:

in naših

Kako koristiti "i našoj" u rečenicama:

Uskoro æe ga usaðivati ljudima......nama i našoj deci.
Mislim, da je samo en majhen logičen korak dokler ne bodo tega začeli vstavljati v nas in naše otroke.
Razgovarali smo o gradu bez uprave i našoj viziji New Yorka '70-ih koji je prikazan u filmovima Sidney Lumeta i William Friedkina.
Govorimo o neobvladljivem mestu in naših fantazijah New Yorka iz l. 1970.
Prije nego što zasviram, Harriet bi htjela proèitati pjesmu o vašoj kæeri i našoj prijateljici Lauri.
Preden zaigram, žali Harriet prebrati pesem o vajini hčerki in naši prijateljici Lauri.
Našla sam èitavu hrpu o Šumaš indijancima i našoj èuvenoj zakopanoj misiji.
Vrniti mu njegovo zemljo. -Ni ravno naša, da mu jo damo.
Prièali su o majci i meni i našoj snažnoj povezanosti tokom 40 godina.
Pogovore o naju z mamo, o najinem 40-letnem samovanju.
Raspravljali smo o sistemu merenja vremena... i našoj tehnologijiy, težinama i merama, lokalnim obièajima, istoriji sveta...
Govorila sva o sistemu začasnih mer... in naši tehnologiji, težah in merah, lokalnih običajih, svetovni zgodovini...
Ja sam doktor Rodni Makej iz ekspedicije na Atlantidi, a pošto su vam èinjenice o našoj junaèkoj borbi protiv Aveti i našoj preranoj predaji veæ poznate, u tom svetlu želeo bih da vam uputim svoje poslednje misli.
Moj prijatelji. Jaz sem dr. Rodney McKay iz odprave Atlantis. Dejstva našega junaškega bojevanja proti Wraithom in naš prezgoden odpust vam je znan.
To što se desilo vašem sinu može se desiti i našoj deci.
Kar se je zgodilo tvojemu sinu, bi se lahko zgodilo tudi komurkoli izmed naših lastnih otrok, v redu?
I našoj... našoj... ružnoj izdajnièkoj kraljici, Vicki Sanders... bi htela reæi...
In naši... naši... grdi izdajalski kraljici, Vicki Sanders... bi rada povedala...
Tamo se pojavljuju tržni viškovi... i našoj klinci stvarno dobro ide.
Veliko poslov se obeta in naši kliniki gre dobro.
Sada æeš se rugati i našoj veri?
Zdaj se boš smejala naši veri?
Drago mi je da tako misliš jer sam razmišljao o nama i našoj situaciji i šta dalje, pa sam hteo da te pitam...
Veseli me, da tako misliš, ker sem razmišljal o nama in kako naprej, zato sem te hotel vprašati...
Stvarno si se pretvarala, možda èak i verovala, kao nekakav sociopat, da si nekakva svetica bez greha dok si srala po meni... po našem životu... i našoj porodice izdajom i lažima.
Pretvarjala si se ali morda kot sociopat verjela, da si nekakšna svetnica brez greha, dokler si srala po meni... Po najinem življenju in družini s svojimi prevarami in lažmi.
Stvarno bih radije govorila o ovoj konferenciji i našoj potrebi da se opet posvetimo našim naporima u ratu protiv terorizma.
Res bi raje govorila o tej konferenci in naši potrebi, da se spet posvetimo našim naporom v vojni proti terorizmu.
Svi možemo da se radujemo sa velikim interesovanjem njenoj buduæoj službi na Aljasci, republikanskoj partiji i našoj zemlji.
Veselimo se njenega prihodnjega služenja Aljaski, republikanski stranki in državi.
Pretio je meni i našoj æerci sa napunjenom puškom.
Meni in najini hčerki je grozil z nabito šibrovko.
Ovo što se dogaða u Španjolskoj prijetnja je i našoj demokraciji.
Kar se dogaja v Španiji, ogroža tudi našo demokracijo.
Nadam se udarcu kamiona, i našoj pogibiji.
Upam, da se bomo zaleteli v kamion in umrli.
Zloban prema slugama i našoj maèki.
Trpinčil sem služabnike in našo mačko.
Ovim prstenom obavezujem se tebi, našem detetu, i našoj zajednièkoj buduænosti.
S tem prstanom se obvezujem tebi, najinemu otroku in najini skupni prihodnosti.
A noæu radim na našem biltenu i našoj zdravstvenoj kolumni u "Zavièaju."
Ponoči pa delam na našem glasilu in zdravstveni rubriki v Nativu.
Osim što si se spetljao sa vešticama koje su nam neprijatelji. Svemu što imamo i našoj porodici.
Samo da si ti zdaj vključil čarovnice, ki so do nedavnega bile naše sovražnice, sovražnice naše družine.
Zasjenjuje ih moja dužnost prema tebi i našoj obitelji.
Nič ni pomembnejše kot moja odgovornost do tebe in družine.
Larrick predstavlja prijetnju nama i našoj obitelji.
Larry je nevaren za naju in najino družino.
Ali dugujemo seæanju na njih i našoj deci da damo sve od sebe sa našim životima.
Toda dolgujemo njihovemu spominu" "in našim otrokom, da damo v teh življenjih vse od sebe."
"Trebalo je tebi da se posvetim... i našoj ljubavi umesto što protaræih život trudeæi se da postanem kralj."
Bolj bi moral biti predan tebi in najini ljubezni, namesto da sem hotel postati kralj zavarovalnih polic.
Mi smo Otpor Nadljudi i našoj vrsti više neæemo dopustiti da bude tretirana kao nakaze i kriminalci.
Smo odporniško gibanje neljudi in ne bomo več dovolili, da z nami ravnate kot s spakami in zločinci.
Mislim da smo na pragu otkrića znanja o nama i našoj okolini koje se ne može opisati niti shvatiti u ovom vremenu.
Čutim, da smo tik pred obdobjem širitve znanja o sebi in svojem okolju, ki ga za zdaj ne zmoremo opisati niti dojeti.
Hajde da prestanemo da govorimo ljudima i našoj deci da postoji samo jedan način da rukovodimo sobom i jedinstvena budućnost ka kojoj sva društva moraju da evoluiraju.
Nehajmo pripovedovati ljudem in otrokom, da obstaja le en način, kako nas voditi, in enotna prihodnost, proti kateri se morajo razviti vse družbe.
0.40567398071289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?